読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

ボードレール書簡(3)

けにち ボードレール 書簡

アルフォンス宛(1833年11月23日)リヨンから

 

兄さん、

送ってくださったユウェナーリスの立派な版にお礼を言うのが遅れたからといって少しも驚かないで下さい。…

 

ユウェナリス - Wikipedia

 

「健全なる精神は健全なる身体に宿る」のひとらしい。

 

兄さんのユウェナーリスは素晴らしい、心底から、本当に、本当に、ありがとう

 

ボードレールがめちゃ感謝している。

 

義父オーピックもフェナキスティコープをプレゼント。

 

小さな鏡の入っているボール箱で…

…柄がひとつ付いていて…

まわり一面小さな孔を開けたボール紙の輪をはめます

 

・・・という説明通りの画像・動画は見つからなかったけれど、原理的にはこんな感じなんだろう。

「Phenakistoscope」の画像検索結果

 

 

1831年に発明されたこの玩具は19世紀の視覚変化を論じる文章でよく登場する。

 

フェナキスティコープは一人遊び用の引きこもりグッズだが

 

1883年発明のカイザーパノラマになればみんなで遊べる。

「フェナキストスコープ」の画像検索結果

 

(『ボードレール批評4』 阿部良雄訳 / ちくま学芸文庫